These sentences come from external sources and may not be accurate. Do you want to translate into other languages? Have a look at our Swahili-English dictionary. This historic failure and this repudiation on the part of the chief UN representative in the region call for a special debate at the highest level.
Context sentences Swedish English Contextual examples of "förskjuta" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Krypterar en teckensträng genom att förskjuta tecknen 13 positioner i alfabetet. Vi får inte förskjuta Europa för mycket norrut, medan vi glömmer bort den södra delen.
Behöver vi inte ett koncept för att förskjuta Schengens gränser till Eufrat och Tigris? Tidtabeller får inte bli ett skäl att förskjuta utvidgningen. Välj det här alternativfältet om du vill förskjuta de enskilda raderna i bitmapmönstret.
Välj det här alternativfältet om du vill förskjuta de enskilda kolumnerna i bitmapmönstret. Den kommer att förskjuta den vetenskapliga och tekniska forskningen i riktning mot den militära sektorn. I förhandlingarna kom vi fram till att förskjuta avvecklingen med en revisionsklausul.
Med denna ikon blir markören till en hand, med vilken Du kan förskjuta fönstrets innehåll. Jag vill i detta sammanhang förskjuta tyngdpunkten något från kommissionsledamot Joaquín Almunias uttalanden. Då är det alltså inte alls tal om att skapa extra ekonomiska medel utan snarare att förskjuta de anslag som redan finns.
För att komma ännu längre framåt bör vi förskjuta vårt intresse till att lika villigt hantera de negativa sidorna av denna revolution. Jag vill påstå att detta skulle gynna de utvecklade läkemedelsföretagen i världen och förskjuta tonvikten från förebyggande åtgärder till behandling.
Genom att förskjuta tyngdpunkten mot indirekt beskattning försvagas beskattningens progressivitet och det är med hjälp av progressiviteten som inkomstskillnaderna har utjämnats. Europeiska unionen har en allvarlig överkapacitet i fiskesektorn och löser det här problemet genom att delvis förskjuta produktionen till utvecklingsländer.
Den politiska kampen som vi för här i dag handlar emellertid inte om att förskjuta miljarder eller om de stora huvudlinjerna utan om miljoner och om att förskjuta accenter. Monolingual examples Swedish How to use "förskjuta" in a sentence.
Swedish How to use "förskjuten" in a sentence. Swedish How to use "förskjutande" in a sentence. Swedish How to use "förskjuta sig" in a sentence. Swedish How to use "disowned" in a sentence. Synonyms Synonyms Swedish for "förskjuta":. Swedish avvisa ta avstånd Boende och Hem.