Jobbtitlar på engelska

Den digitala utvecklingen inom marknadsföring och kommunikation skapar hela tiden nya roller och jobbtitlar. När vi tittar på jobbannonser ser vi många olika benämningar för samma typ av kandidater. Det leder till problem för rekryterare som inte förstår vad som är vad, men även för jobbsökande som får svårare att välja vad de ska kalla sig.

Vi på Knack har alltid örat mot marken och kan guida dig i att sätta rätt titel på vem det är du söker. Vi har god kunskap om de verktyg och kompetenser som krävs för att arbeta på en kommunikationsbyrå eller marknadsavdelning idag, och stor insikt i den digitala utvecklingen.

Kombinationen gör det också lättare för oss att värdera och välja rätt kandidat, oavsett om det är dags för er att hitta en vikarie, konsult eller förstärka teamet med en strategisk rekrytering. En riktigt vass digital marknadsförare som har följt med i den digitala utvecklingen, förstår sociala medier och har förmåga att uttrycka sig väl i text kan vara aktuell för ett flertal roller.

Vi har samlat ihop några av de tjänster som annonseras idag och gjort en grovsortering. Allt för att tydliggöra hur många olika titlar det finns för roller som i stort sett innebär samma sak. Självklart påverkar företagets storlek och marknadsavdelningens ambitionsnivå valet av titel och hur mycket som ska rymmas inom en viss roll.

Här har vi fokuserat på vår specialitet, det vill säga roller med fokus på digital kommunikation. Ofta innefattar de också en viss del skrivande. Rollerna marknadschef och kommunikationschef ligger allt närmre varann eftersom webben och de sociala kanalerna är vår tids arena för kommunikation och marknadsföring.

I den digitala världen kan även marknadschefen åka på att skriva texter. Här är ytterligare några titlar som överlappar varandra:. Som produktchef eller Brand Manager behöver du ha förståelse för hur varumärken byggs i digitala kanaler och hur målgruppen kan få kunskap om produkter och tjänster online.

Andra benämningar på roller med liknande uppgifter är:. Personer med titlar jobbtitlar på engelska Creative Director och Online Creative Manager skapar strategier och har övergripande ansvar för att marknadsföring och kommunikation håller en kreativ höjd.

Traditionellt har en erfaren Copywriter eller Art Director den här titeln. Eftersom publiken finns på nätet måste en Creative Director idag ha goda kunskaper om digital marknadsföring och insikt i målgruppernas beteende online. Det är därför inte ovanligt att den digitala kreativa ledaren är en digital strateg med en bakgrund inom utveckling och webbdesign, eller att man istället låter en Digital Planner sköta jobbet.

Att arbeta med marknadsföring på webb och i sociala medier hänger ihop. Content Manager är en strategisk roll där huvuduppgiften består i att planera och oftast även producera innehåll för webben. Här finns fler roller som har många gemensamma uppgifter på sitt bord.

Titeln beror på storleken och den digitala mognaden hos företaget, men även på hur stort content marketing-teamet är:. Traditionellt har en copywriter eller reklamskribent producerat idéer och text för kampanjer, broschyrer, TV, radio och annonser.